20 dicembre 2006

Troia

Oggi mancava l'insegnante di educazione artistica, siamo stati smistato. Io sono capitato con quella di Italiano che leggeva un brano a dei ragazzi di Prima. Ad un certo punto se ne è uscita con un:

Voleva quella Troia lí, non ne voleva altre.

Sí, con l'articolo e il pronome al plurale.
Solo tre della nostra classe hanno riso; uno per tutta l'ora, Quella di prima no. Forse non sapevano cosa significava?
Non so qual'è il contesto di quella frase, ma qualsiasi sia penso che il doppiosenso sia voluto.